setServerEnabled
Turns the NetworkTables server on or off, and saves the choice so it holds across app restarts.
Turning it off stops the server now, and disconnects dashboards. Turning it on takes effect when the next OpMode is initialized.