Computes the twist (logarithm map) from another pose to this pose.
the twist difference
the reference pose